NovoPen® 6 y NovoPen Echo® Plus son unas nuevas plumas de insulina inteligentes que registran automáticamente la información sobre la dosis de cada inyección. Así que usted no tendrá que preocuparse por ello.1,2
NovoPen® 6 y NovoPen Echo® Plus están pensados para pacientes a los que se les ha prescrito en cartucho Penfill Novo Nordisk.1,2
REGISTRE INFORMACIÓN SOBRE LAS DOSIS DE INSULINA
NovoPen® 6 y NovoPen Echo® Plus registran, en la plataforma, la hora y la fecha de todas las dosis inyectadas, así como la cantidad de unidades dosificadas.1,2
LA APLICACIÓN MUESTRA LOS EFECTOS DE LA INSULINA SOBRE LOS NIVELES DE GLUCOSA EN SANGRE
La información sobre la dosis de insulina de NovoPen® 6 y NovoPen Echo® Plus se sincroniza con la app, junto a los datos de glucemia, permitiéndole ver cómo la insulina afecta a sus niveles de glucosa.1,2
COMPATIBLE CON OTRAS APLICACIONES DE DIABETES
NovoPen® 6 y NovoPen Echo® Plus pueden transferir la información de sus dosis de insulina a una aplicación compatible y compartirla con el profesional sanitario de manera sencilla.1,2
TAMBIÉN FACILITA LA TOMA DE DECISIONES DE TRATAMIENTO PERSONALIZADAS3,4
NovoPen® 6 y NovoPen Echo® Plus ofrecen información que facilita el diálogo con su profesional sanitario para reajustar su tratamiento y así mejorar el control de su glucemia.
El primer paso para obtener una visión digital del historial de inyecciones, las lecturas de glucemia y la información sobre la dosificación es encontrar y descargar una aplicación compatible. En la siguiente lista puede ver qué aplicaciones son compatibles.
Aplicaciones compatibles con NovoPen® 6 & NovoPen Echo® Plus:
Nuestras pruebas de compatibilidad garantizan que todos los teléfonos inteligentes y sistemas operativos enumerados anteriormente funcionan con NovoPen Echo® Plus y NovoPen® 6. Sin embargo, pueden surgir problemas de compatibilidad debido a las limitaciones de las pruebas o de la especificación.
Para más información sobre la compatibilidad con su dispositivo móvil, descargue la siguiente guía.1,2
Una vez descargada la aplicación compatible, siga las instrucciones de la aplicación para encontrar el punto NFC* de su teléfono, conectar su pluma inteligente y empezar a utilizar las funciones de conexión de las plumas inteligentes con la aplicación.1,2
Una vez conectado, continúe con su programa habitual de inyecciones. Utilice la pluma inteligente según las instrucciones de uso incluidas con la pluma, y recuerde transferir los datos de las inyecciones después de cada inyección utilizando la tecnología NFC, tal y como se describe en la aplicación compatible. Si lo hace después de cada inyección, se asegurará de que los datos estén siempre actualizados.
1. Para transferir los datos, abra la aplicación compatible, encuentre el punto NFC en su dispositivo.1,2
2. Sujete la memoria de dosis de la pluma contra el punto NFC de su dispositivo y asegúrese de que la pluma se mantiene en contacto con el punto NFC.1,2
3. Mantenga la posición y espere hasta que se hayan transferido automáticamente al dispositivo los detalles de sus últimas inyecciones. La memoria de dosis debe estar activada para ser capaz de conectar con el dispositivo.1,2
4. Puede encontrar las instrucciones de uso de NovoPen® 6 & NovoPen Echo® Plus aquí:
Compartir el diario puede ayudar a los profesionales sanitarios a personalizar el tratamiento.
Consulte con su profesional sanitario como puede compartir el diario digital de inyecciones para ofrecerle una visión actualizada del historial de dosificación.
Descubra lo que hay en el interior de la caja y cómo empezar a utilizar la pluma NovoPen® 6 y NovoPen Echo® Plus con este vídeo.
Si tiene alguna pregunta relacionada con NovoPen® 6 & NovoPen Echo® Plus, le invitamos a visitar nuestra página de asistencia, donde podremos seguir ayudándole.
*NFC (Near Field Communication) .
Las imágenes no muestran a pacientes reales con diabetes.
Novo Nordisk ha proporcionado la documentación técnica y recursos necesarios a los proveedores de las aplicaciones mencionadas complementarias para realizar integraciones seguras con NovoPen® 6 y NovoPen Echo® Plus. ("NN plumas inteligentes"). Sin embargo, ni las aplicaciones ni la integración con las plumas inteligentes de NN han sido desarrolladas, evaluadas o financiadas por Novo Nordisk A/S.
NovoPen Echo® Plus y NovoPen® 6 son productos
sanitarios con marcado CE0123 que cumplen con la legislación vigente.
Para más información consultar las Instrucciones de Uso de su pluma
inteligente. No utilice NovoPen Echo® Plus ni
NovoPen® 6 si no ha recibido la formación adecuada por
parte de su médico o enfermero. Asegúrese de que sabe administrarse
una inyección con seguridad con la pluma antes de comenzar su
tratamiento. Compruebe siempre el nombre y el color del cartucho para
asegurarse de que contiene el tipo de insulina que necesita. Mantenga
siempre su pluma fuera de la vista y del alcance de otros,
especialmente de los niños. NovoPen® 6 y NovoPen
Echo®Plus® están diseñados para ser utilizados
con un cartucho Penfill® de 3 ml de insulina Novo
Nordisk® y agujas de un solo uso desechables
NovoFine® Plus, NovoFine® o
NovoTwist® de una longitud de hasta de 8 mm.
Si desea
informarnos sobre un acontecimiento adverso o reclamación técnica, por
favor, dirijase a la dirección 012_SpainFarmacov@novonordisk.com
Instrucciones de uso NovoPen® 6.
Instrucciones de uso NovoPen Echo® Plus.
Warshaw H, Isaacs D, MacLeod J. The Reference Guide to Integrate Smart Insulin Pens Into Data-Driven Diabetes Care and Education Services. Diabetes Educ. 2020;46(4_suppl):3S-20S.
Adolfsson P, Hartvig NV, Kaas A, et al. Increased Time in Range and Fewer Missed Bolus Injections After Introduction of a Smart Connected Insulin Pen. Diabetes Technol Ther. 2020;22(10):709-718.